Wednesday, 24 May 2017

Caution Pokojec

HR
Došlo je do odrona kamena u sektoru
B/2: smjerovi 17. i 18. Oprez!
EN
It was a rockfall in sector B/2:
routes 17. and 18. Caution!

Mošćenićka Draga - new routes

HR
Novi smjerovi opremaju se i u Mošćenićkoj Drazi. Gianfranco Dušić opremio je i popeo smjer kojise nalazi lijevo od smjera  Giant S. Novi smjer zove se Giant File , a ocjena mu je 8a. Dva nova smjera nalaze se i desno od smjera One hand show : prvi desno ocijenjen je sa 7a+, a slijedeći sa 6a+. Oba su visoka 10m. Četiri nova smjera opremljena su i u lijevom dijelu stijene. Nalaze se desno od smjera Bratac Jaglenac:
(korigirana skica)
a)Ramba Zamba 7a+ 22 m
b)Rucki Zucki 7a 25 m
c)Remmi Demmi 7a 25 m
d)P ?

A/3 ispravke:
21. Peep show 7b, 15m  
22. Projekt          

23. Giant File 8a, 15m 


24. Giant S 7c, 15 m
25. Sam svoj majstor 7a+, 11m
26. One hand show 7a, 10m
27. 7a+, 10m
28. 6a+, 10m

EN
New routes are bolted in Mošćenićka Draga. Gianfranco Dušić have bolted a new line on the left of Giant S. New line is named Giant File and graded 8a. Some other new lines wait to be climbed. To the right of the route One hand show two new routes are bolted: first to the right is graded 7a+ and next one is 6a+. Both are 10 high. In the left part of the wall to the right of the route Bratac Jaglenac four new routes are bolted:
(corrections of the topo)
a)Ramba Zamba 7a+ 22 m
b)Rucki Zucki 7a 25 m
c)Remmi Demmi 7a 25 m
d)P ?

A/3 corrections:
21. Peep show 7b, 15m              

22. Giant File 8a, 15m
23. Giant S 7c, 15 m
24. Sam svoj majstor 7a+, 11m
25. One hand show 7a, 10m
26. Projekt

27. Projekt

Monday, 22 May 2017

Istarske toplice B/1 new routes and corrections

HR
U sektoru B/1 nastalo je nekoliko novih smjerova, ali ima i korekcija starih. Sektor se zove MDMA.
Smjer pod rednim brojem 1. sa stare skice ne postoji a pravilan raspored je kao na priloženoj skici
(smjerovi obojani žuto su novi)
EN
There are bolted some new routes in sector B/1 (correct name of the sector is MDMA). Route nr. 1 from the book is existing no more, and here on the topo you have correct names and grades. New routes are in yellow.

1. Crevati dai Coglioni 6b+, 15m
2. Gringo Esquiador 6a, 15m
3. La Guida non e gelosa 5c, 15m
4. Ascendente scorpione 6b, 15m
5. Ascendente scorpione
    second pitch 5a, 30m
6. Wet dreams 6a, 15m
7. Sky cola 6c+, 16m
8. Sky cola effect / project, 30m
9. I Cavalieri del Lavoro 7c+, 27m
10. Dallas buyers club 7c, 28m
11. Panino con tutto 7c, 28m
12. Quadruvium 6b, 30m
13. Fernetita 7b, 25m
14. No xe per tutti 7c, 25m
15. Ghey team / project
16. Fino a qui tutto bene 8b+, 24m
17. ? / project
18. Positive vibrations 6a, 25m

Thanks to Gabriele Gorobey for updates !

Friday, 12 May 2017

Vela peša

HR
Simpatično penjalište ponad Rijeke sa kvalitetnim, laganijim smjerovima.
Pristup je cestom za Platak te nakon cca 2,9 km skrenuti lijevo na makadamski put ( oznaka za lovačka kuća) . Parkirati nakon cca 1,5 km u blizini male kapelice. Stijena je dobro vidljiva a do nje vodi široka staza “mulatiera”. 






EN
Climbing spot above Rijeka witth nice, easier routes. Approach is via road to Platak (from old Rijeka -Zagreb road). After 2,9 km turn left on white road, and park after another 1,5 km near small chappel. From parking lot a wide path is leading up to the wall.








Istarske toplice news

HR
U sektoru B1 Gabriele Gorobey napravio je prvi uspon u smjeru Panino con tutto : 7c . Kaže da je  za svaku preporuku. U istom sektoru Andrea Polo također je  popeo novi smjer - Noxe per tutti : 7c. Pravo ima smjera pod rednim brojem 6 u sektoru B/2 je B&B.

EN
In sector B/1 Gabriele Gorobey did FA in a route Panino con tutto: 7c. Andrea Polo bolted and climbed another new line - Noxe per tutti: 7c. Original name for route nr.6 in sector B/2 is  B&B.

foto: Riccardo Vella

Thursday, 4 May 2017

Chicola project climbed

HR                                                                                        
Rajko Zajc prema dostupnim podacima
izveo je  FA u projektu Chicola na penjalištu Osoje-Kanjon Čikole. Ocjena 7b+, 20m.
EN
Rajko Zajc did FA in project named Chicola on
climbing spot Osoje-Kanjon Čikole. Grade is 7b+,20m.

Tuesday, 2 May 2017

Digital Block - Istarske toplice

HR
Gabriele Gorobey slobodno je ponovio projekt pod nazivom Digital Block u sektoru B/2  u Istarskim toplicama. Ocjena: 8a+.
EN
Gabriele Gorobey did FA in  route Digital Block
(sector B/2 Istarske toplice) and graded 8a+.