Wednesday, 29 April 2015

LWSC Paklenica

HR
Igor Čorko je opremio i popeo novi smjer u Debelom kuku u Paklenici: LWSC 7c+, 220m
EN
New route in Debeli kuk / Paklenica by Igor Čorko: LWSC 7c+, 220m
Foto: Sunčica Hraščanec



Monday, 13 April 2015

Kamena vrata - new hard route

HR
Boris Čujić je opremio a Borna Čujić popeo novi smjer u sektoru B. Nalazi se desno od smjera Iz kuta kruga : Breaking bad,  7c+ , 15m.
EN
New route in sektor B. Equipped by Boris Čujić and first climbed by Borna Čujić. It is located to the right of the route Iz kuta kruga: Breaking bad, 7c+, 15m.
Borna Čujić-Kamena vrata
 

Wednesday, 8 April 2015

Drašnice


HR
Klemen Bečan radi na novom smjeru u velikoj stijeni lijevo od sektora A . Visok je 250 m a mogao bi biti težak i 8c. Usput je u pločama lijevo opremio još dva nova smjera:
1.Firule Warrior, 6b 38m
2.Anjin smjer, 40m


EN
Klemen Bečan is working on new route in big wall left of sektor A. It is 250m long and can be arround 8c. In the meantime he was equipped and climbed two new routes in slabs on the left:
1.Firule Warrior, 6b 38m
2.Anjin smjer, 40m




Brela - new routes

HR
Austrijski penjači opremili su dva nova smjera u sektoru Cafe Central:
1.Take the rasorsedge 6b+,  30m
2. Grüße vom Schneebergland, 6c, 30m

EN
Austrian climbers equipped and climbed two new routes in sektor Cafe Central:
1.Take the rasorsedge 6b+,  30m
2. Grüße vom Schneebergland, 6c, 30m

Sopot/Pandora correct names

HR
Primili smo ispravke imena smjerova u sektoru B
Patapon je Salaün 
Gent je Wildschwein
Ikran je Hunter

EN
We have received correct names for routes in sektor B
Patapon is Salaün 

Gent is Wildschwein
Ikran is Hunter

Monday, 16 March 2015

Pinki ponki new 7a+ in Kompanj

HR
Novi kratki smjer lijevo od Grappaquelle opremio je Luka Zazvonil : Pinki ponki 7a+.
EN
New short line to the left of Grappaquelle is equipped by Luka Zazvonil: Pinki ponki 7a+.